Як читати склад professional косметики: гід INCI 2026

Команда Kisa.ua · 19 травня 2026 · 9 хв читання

Косметолог призначив протокол з 5 продуктів. Ви прийшли додому, перевернули упаковку — і побачили список з 30+ незнайомих слів латиною. Знайомо?

Розбір складу косметики — це не примха перфекціоністки. Це інструмент свідомого вибору: ви розумієте, за що платите, що саме впливає на шкіру і чому ваш косметолог обрав саме цей крем, а не дешевший аналог.

У цьому гіді розбираємо все по поличках: що таке INCI, як читати порядок інгредієнтів, які маркери відрізняють professional косметику від масової, і на що звернути увагу жінкам 35+.

Що таке INCI і чому всі склади написані латиною

INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) — це міжнародна система назв косметичних інгредієнтів. Її розробили у 1973 році, щоб одне й те саме (наприклад, «вода») мало однакову назву в усіх країнах: Aqua — у Європі, Water — у США.

Будь-яка косметика, що продається в Європі (а Україна гармонізована з європейським регламентом Regulation (EC) No 1223/2009), зобов'язана містити склад у форматі INCI на упаковці або на сайті виробника.

Що це означає для вас:

• На упаковці професійного крему ви побачите 20-40 інгредієнтів латиною
• Перший — той, якого найбільше у формулі
• Останній — найменше
• Усі назви стандартизовані: Retinol — це справді ретинол, а не маркетинг

INCI можна перевірити в офіційних базах — наприклад, CosIng (база Європейської комісії) або INCI Decoder.

Правило 1%: ключ до читання порядку

Це найважливіше, що варто запам'ятати про склад косметики.

Інгредієнти на упаковці перелічені в порядку зменшення концентрації. До межі в 1%. Після цієї межі — порядок довільний.

Перші 4-5 інгредієнтів — це 80-95% формули. Далі — активи (Niacinamide, Retinol). Вони присутні у концентрації менше 1%. Виробник не зобов'язаний далі дотримуватись порядку.

Висновок: не вірте маркетингу «з 10% ніацинаміду», якщо Niacinamide стоїть на 12-му місці у складі. Швидше за все, його там 0.5-1%.

5 категорій інгредієнтів на упаковці

1. База (60-90% формули)

Це «носій» продукту. Зазвичай: Aqua, Glycerin, олії (Squalane, Jojoba Oil), емоленти (Cetearyl Alcohol, Dimethicone).

База визначає, яким буде продукт за відчуттями. Це не активи, але якість бази важлива.

2. Активні інгредієнти (0.1-10% формули)

Це те, за що ви насправді платите. Основні класи для шкіри 35+:

• Ретиноїди (Retinol, Retinal, Retinyl Palmitate) — стимулюють оновлення клітин
• Антиоксиданти (Tocopherol — вітамін E, Ascorbic Acid — вітамін C, Ferulic Acid)
• Кислоти (Glycolic, Lactic, Salicylic, Mandelic Acid)
• Пептиди (Palmitoyl Tripeptide-1, Acetyl Hexapeptide-8)
• Зволожувачі (Sodium Hyaluronate, Urea)
• Ніацинамід — вітамін B3, універсал

3. Консерванти (0.1-1.5%)

Без них косметика не може існувати — за 2 тижні з'явиться плісень. Найпоширеніші: Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, парабени.

Заявки «без консервантів» зазвичай означають, що використано інші, менш ефективні форми збереження.

4. Віддушки і запах

Parfum / Fragrance — суміш ароматів. Алергени: Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol.

Для жінок 35+: якщо шкіра реагує почервоніннями — обирайте fragrance-free формули.

5. Текстуранти і pH-регулятори

Carbomer, Xanthan Gum — згущувачі. Sodium Hydroxide, Citric Acid — корекція pH. Це технічні інгредієнти, безпечні.

Як визначити справді professional косметику

Маркер 1: Концентрації активних інгредієнтів. Professional бренди не бояться вказувати точні концентрації.

Маркер 2: Рівні для різних задач. Environ, наприклад, має лінійку AVST з 5 рівнями адаптації до ретиноїдів.

Маркер 3: Косметолог рекомендує. Beauty Spa, Dr. Kadir, Environ, Phytomer — не побачите на полицях супермаркетів.

Маркер 4: Дослідження. Professional бренди мають опубліковані клінічні випробування.

Маркер 5: Ціна, що відповідає вмісту. Преміум-упаковка з масовим вмістом — це маркетинг.

Червоні прапори для шкіри 35+

• Денатурований спирт у топ-5 (Alcohol Denat) — пересушує зрілу шкіру
• Високий вміст кислот без SPF — кислоти потрібні, але потребують захисту
• Ефірні олії > 1% — можуть викликати реакції
• Comedogenic oils для жирної шкіри 35+ — кокосова, какао
• Алергени для чутливої шкіри — Linalool, Limonene

Чек-лист: 3 кроки перед покупкою

1. Подивіться перші 5 інгредієнтів — це 80% формули
2. Знайдіть активні інгредієнти — якщо вони на 15-му місці, концентрація менше 0.5%
3. Перевірте маркери professional-бренду — рівні адаптації, рекомендації косметологів

FAQ

Стаття є освітнім матеріалом і не замінює індивідуальну консультацію косметолога. Джерела: CosIng EU, INCI Decoder, Regulation (EC) No 1223/2009.